Перевод статьи о корнях зарождения Хиромассажа, его истоках. На что опирался доктор Висенте Лино Фернандез. В начале немного моих размышлениях об аутентичности словосочетания «Испанский массаж».

Испанский массаж. Само звучание слова, его образ, уникальность. Что это? Мог ли бы он исполняться со сверх мощными неторопливыми выжиманиями и в льняной одежде с валенками? А, может полуголое тело массажиста с повязкой из пальмовых листьев? Диссонанс. Как-то на пике своего интереса к восточным единоборствам с одной стороны и Фламенко с другой, задался вопросом – а, как бы выглядел рукопашный бой конкистадоров? Так, чтобы было сразу узнаваемо – Испания, а не что-то в кимоно от Тхэквандо.. И, в фильме с Ван Дамом «В поисках приключений» нашел похожий образ. Там представлялись бойцы из разных стран. Огромный русский, с медвежьей походкой, закатыванием рукавов и стремительными движениями (долго запрягают, но быстро ездят). Немец, атлетического вида с аккуратной выверенной техникой. И, конечно испанец в одежде Фламенко, на каблуках и с алой розой в руках. Смотрелось очень естественно, органично. Что же это «испанский» (как, прилагательное) а, уже потом массаж? Совокупность представлений о стране, ее культуре, т.е. узнаваемость.. применительно к массажу. Как рука (массаж) и перчатка (представление о стране, ее образ). Можно ли утверждать, что только наше видение страны является верным… т.е. мы большие испанцы, чем сами испанцы? Абсурдно.

Путь от Классического массажа к Хиромассажу. Ч.1

В своей работе доктор Висенте Лино Фернандез демонстрирует широкие знания классической греческой медицины (Гиппократ) и римской (Гален). Для этого достаточно прочесть его доклад в медицинской академии Барселоны от 12 февраля 1948 "От Гиппократа до Картонисма". Основная идея, концепт, Хиромассажа берет свое начало после контакта Висенте с натуральной ародной) медициной, той что практиковалась в Академии санаторного типа Лемана (Швейцария), где он был студентом практикантом в 1913-1918 годах.

Так называемыми корнями Хиромассажа - был Шведский массаж илилассический) который он модернизировал, расширил и сделал по новому актуальным. Он считал, что активность, творчество в рамках массажа должно быть аутентичным и революционным новаторством.

В самом массаже это произвело существенные изменения и техника стала отличаться. Далее это получило распространение уже под иным названием – Хиромассаж. Вытесняя старые концепций и уже устаревшие теории, обогащая их новыми и разнообразными маневрами манипуляциями, обновляя их и опробывая, Хиромассаж стал стремительно набирать популярность. Показав свою терапевтическую эффективность, и давая новое, «как дуновение свежего воздуха современности открывает двери в новое измерение».

Можно сказать, что из всех многочисленных методов массажа, тех что существуют и практикуется сегодня , Хиромассаж (Испанский массаж Висенте Лино Фернандеса) самый разнообразный в маневрах (технических приемах). Но и, тем самым, требующий большей точности, ловкости, знаний,а так же концентрации мозга и координации рук со стороны терапевта. Поэтому, эти качества и поставили его в техниках современного массажа на сам предестал наибольшей эффективности, в настоящее время, в начале 21 века.

Автор массажа написал «Хиромассаж для своего правильного приложения, требует пристального внимания, глубокого понимания, концентрации, эти качества абсолютно необходимы для получения хороших результатов».

Своим ученикам Висенте говорил - "Хорошие результаты получаются только тогда, когда массажист концентрируется полностью на том, что делает, сосредотачивая свой ум на решении данной конкретной задачи и не имея в этот момент других озабоченностей».

Его обширные знания лечебного массажа и природной медицины (народной) привели к тому, что он рассматривал человека как целостный элемент, а заболевания как частные случаи нарушения целостности. Например, заболевания опорно-двигательной системы неотделимы от всего организма, все взаимосвязано. Хоть, на первый взгляд это и может и показаться иначе.

Так же он был знаком с работами Фитжеральда Боверс Риллей «Рефлексология», на которого активно ссылается в своем журнале № 58 (вторая эпоха журнала «Здоровье и жизнь).

Висенте опирается и на работы доктора Д.Палмера «Хиропрактика» в своей книге «Новые направления для мануального терапевта». Там вставлены техники хиропрактики доктора Палмера применительно для хиромассажа спины. Возможно, сам термин «Хиромассаж», был продолжением «Хиропрактика», или ее частным применением. С другой стороны, были использованы гидротерапевтические методы лечения Кнайпа, Прейсанда и других классиков.

На своих курсах Хиромассажа, в качестве лечебного применения был следующий список показаний: заболевания грудной клетки и живота, таза, желудка, кожи, кишечника, метаболизма, неврологических заболеваний, энтерит, диспепсии, месогастрического стеноза и т.д. Этому посвящается несколько глав в работе «лечебный массаж» (2-й курс).

Из вышесказанного бесспорно следует, что доктор Висенте опирался на работы классиков массажа, которых тщательно изучил. Т.е. начиная от Гиппократа и Галено-отцов народной (натуральной) медицины. Он хорошо изучил историю и развитие массажа, начиная с Линга и его учеников.

Георгий, ученик Линга (1776-1839) написал наибольшее число работ по массажу. В 1940 году он опубликовал работу «Пассивные движении, разработанные Лингом». В которой,  говорит о механическом давлении, трении, перкуссии, массаже, вибрации, раскачивании, приподнятии, и связующие движениях. Следует отметить, что в работе не упоминаются активные движения.

Сидней Линч и Герман Л.Каменец комментировали в своей работе (1973 г.) следующее: "многие думают, что начало современной эпохи массажа совпадает с докторской диссертации Estradere (в 1863 году, работа «Du массаж»). Она демонстрирует различие в приложениях массажа для опорно-двигательной системы, от остальных систем и устройств организма». Продолжая ссылаться на Еstradere, в своей классификации технических приемов, они обходит стороной Нейроседативный терапевтический массаж и поверхностные поглаживания.

Называя трение поверхности разными словами - "пассами» и «прикасания» они ставит их в категорию мягкого трения. В отличие от других под названием «средние» и «жесткие». Применяя также и название «ударные», в которое включает вибрации. Эту классификацию, признанную лучшей до нашего времени, можно резюмировать как:

1. Трение (включая то, что сейчас называем поглаживания и растирания)

2.Давления (включая разминания и выжимания).

3. Перкуссия (включая вибрацию)

4. Другие движения, включающие пассивные, концентрические и эксцентрические.

В 1868 году голландский врач Х. Джордж Metzger (1838-1909) опубликовал очень интересную диссертацию, ставшую основой для применения массажа при хирургических операциях: «Лечение растяжений в ноге массажем». В диссертации говорится, что д-р J. M.Climent описывает четыре основных приема массажа (поглаживание, трение, разминание и постукивание)».

Испанские врачи - доктор Эзекель Мартин и Педро Эсекьель (1837-1875) называют «разминание» приемом массажа, уделяя внимание именно этой технике и уже описывают этот тип манипуляций (цитата из книги доктора Климента).

В 1895 французский хирург, Lucas Championnere (1843-1913) развивает свою диссертацию «Лечение переломов массажем и движением». Эта работа описывает расширенные манипуляции, используемые ранее Estradere, в то же время фиксируя случаи применения массажа при заболеваниях опорно-двигательного аппарата.

В 1897 году испанский доктор J. E. García Fraguas опубликовал работу под названием «Гигиеническая гимнастика, как спортивный огонь тела. Массаж, физиотерапия и механотерапия», в которой демонстрирует свой опыт врача при консультациях в Сарагосе, Валенсии и Мадриде.

Цитата д-ра José María Климент (в своей недавно опубликованной работе «История медицинской реабилитации», 2001) - «концепция массажа пришла из формулировки Метцгера и была основана на процессах трения, угнетения (выжимания), защипывания и вибрации». Здесь демонстрируется, что приемы не были придуманы в Испании, и основная эволюция массажа, так же не из нашей страны. Но, учебник Массажа, опубликованный в 1904 году Хуаном Вендрел Суриол и Соле Форна, в Барселоне очень не плохой».

Стоит подчеркнуть следующие аспекты. Вендрель применял в массаже следующие показания : опорно двигательного аппарата, гинекологические, медицинские, хирургические, гигиенические и т.д. Наглядно, что говоря о каталонским враче начала ХХ века, доктор Висенте Феррандиз знал и изучал эту работу, что нам показывает описания многих манипуляций и совпадение буквально многих предложений. Возможно они встречались и он изучал его работы.. Так же ясно, что они оба Вендрелл и Фернандиз знали и работу своего предшественника Эзекеля Педро Мартина.

Х.Вендрелл, как помощник профессора Кинезеотерапии на факультете медицины в Барселоне, опубликовал работу «Техника лечебного массажа» в 1921 году. Там он пишет, что «практиковал и занимался администрацией массажа в больницах Святого креста и Святого сердца Барселоны», тех учреждений, в которых он был главным врачем - массажистом, как он сам себя и называл.

В те годы -с первого до третьего десятилетия прошедшего века - возникает, однако, большая потребность в манипуляциях для разминания мускулатуры. Тут на передний план выходят традиции Русского массажа, одним из основателей которого является Саркизов - Серазини, методики которого были приняты во многих странах. Хотя и следует отметить, что Саркизов - Серазини добросовестно следовал (хотя и расширил), техникам русского врача Зубловского (ученика и последователя Линга, работавшего в Пруссии и Берлине).